🌟 골수에 박히다[뿌리박히다]

1. 어떤 생각이나 감정이 마음속 깊이 자리 잡히다.

1. Заполняют сердце какие-либо мысли или переживания.

🗣️ практические примеры:

그는 원수에게 복수를 해야겠다는 생각이 골수에 박혀 있는 듯하다.
He seems to have a bone in his mind to avenge his enemy.

골수에 박히다[뿌리박히다]: be stuck(deep-rooted) in the bone marrow,骨髄に刻まれる。骨身に応える。骨身に沁みる,s'enraciner dans la moelle,quedar clavado en la médula ósea,,сэтгэлд хадагдах,khắc cốt ghi tâm,(ป.ต.)ถูกปัก[ฝังราก]ลงในไขกระดูก ; เข้ากระดูกดำ, ฝังลึกในใจ, อยู่ในส่วนลึกของจิตใจ,,,扎入（扎根在）骨髓；刻骨铭心,

💕Start 골수에박히다뿌리박히다 🌾End

Start 골

골 End

Start 수

수 End

Start 에

에 End

Start 박

박 End

Start 히

히 End

Start 다

다 End

Start 뿌

뿌 End

Start 리

리 End

Start 박

박 End

Start 히

히 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Культура питания (104) • Работа (197) • Внешний вид (97) • Экономика, маркетинг (273) • В общественной организации (почта) (8) • Спектакль и зрители (8) • История (92) • Объяснение даты (59) • Обещание и договоренность (4) • Массовая культура (52) • В школе (208) • Географическая информация (138) • Проживание (159) • Жизнь в Корее (16) • Звонок по телефону (15) • Религии (43) • Общественная система (81) • В аптеке (10) • Объяснение местоположения (70) • Проблемы экологии (226) • Приветствие (17) • Пользование транспортом (124) • Языки (160) • Эмоции, настроение (41) • Работа по дому (48) • Путешествие (98) • Характер (365) • Человеческие отношения (52) • Философия, мораль (86) • Приглашение и посещение (28)